Changan CS75 PLUS 2025 Fourth Generation 1.5T New Blue Whale Smart Premium Edition

交付时效FOB需要7~30天，CIF时效需要30~60天。

The delivery time for FOB is 7 to 30 days, and the delivery time for CIF is 30 to 60 days.

El tiempo de entrega para FOB es de 7 a 30 días, y el tiempo de entrega para CIF es de 30 a 60 días.

مدة التسليم لـ FOB تتراوح بين 7 إلى 30 يومًا، ومدة التسليم لـ CIF تتراوح بين 30 إلى 60 يومًا.

Le délai de livraison pour le FOB est de 7 à 30 jours, et le délai de livraison pour le CIF est de 30 à 60 jours.

Сроки поставки FOB составляют 7–30 дней, сроки CIF — 30–60 дней.

(1)运费FOB我们只负责送到中国港口，需要你自己联系海运货代送到你们国家。离开中国港口前需要你支付完全部费用. (2)我们也可以帮你联系海运货代,这时费用是(汽车)+(海运费)需要离开中国港口之前支付完费用.

(1) For FOB shipping, we only take responsibility for delivering the goods to the Chinese port. You need to contact a sea freight forwarder yourself to send them to your country. You must pay all the fees before the goods leave the Chinese port. (2) We can also help you contact a sea freight forwarder. In this case, the cost will be (cost of the car) + (sea freight), and all fees must be paid before the goods leave the Chinese port.

(1) En el caso de flete FOB, solo nos encargamos de enviar la mercancía hasta el puerto chino; usted deberá contactar usted mismo con un agente de transporte marítimo para que la envíe a su país. Deberá pagar todos los gastos antes de que la mercancía abandone el puerto chino. (2) También podemos ayudarle a contactar con un agente de transporte marítimo; en este caso, el costo será (coche) + (flete marítimo) y deberá pagar todos los gastos antes de que la mercancía abandone el puerto chino.

(1) بالنسبة للنقل بضمان الخروج من ميناء الوجهة (FOB)، نحن فقط مسؤولون عن توصيل البضائع إلى ميناء الصين، وينبغي عليك الاتصال بنفسك بمزود الخدمات البحرية لنقلها إلى بلدك. يجب عليك دفع جميع التكاليف قبل مغادرة ميناء الصين. (2) يمكننا أيضًا مساعدتك في الاتصال بمزود الخدمات البحرية، وفي هذه الحالة سيكون التكلفة (التكلفة بالسيارة) + (تكلفة النقل البحري) وينبغي دفع جميع التكاليف قبل مغادرة ميناء الصين.

(1) При условиях FOB мы только отвечаем за доставку до китайского порта, вам нужно самостоятельно связаться с морским фрахтером для доставки в вашу страну. Все расходы должны быть оплачены до того, как груз покинет китайский порт. (2) Мы также можем помочь вам связаться с морским фрахтером, в этом случае стоимость составит (стоимость автомобиля) + (морской фрахт), и все расходы должны быть оплачены до того, как груз покинет китайский порт.

(1) Pour les frais de transport FOB, nous nous chargeons uniquement de livrer la marchandise au port chinois. Il vous faut contacter vous-même un commissionnaire de transport maritime pour l'acheminer vers votre pays. Tous les frais doivent être payés avant le départ du port chinois. (2) Nous pouvons également vous aider à contacter un commissionnaire de transport maritime. Dans ce cas, les frais comprennent (frais de transport par voiture) + (frais de transport maritime) et doivent être payés avant le départ du port chinois.